# TgWitness · Español > Documentation edition: Español. Project version: `0.9.1`. Source branch: `main`. This index links the Markdown editions of the public pages. The complete handbook is built from the same page content, including source URLs. Untranslated sections retain the English original; a language edition is not a claim that every section has been translated. - [Project context, installation, measured scale and verification limits](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/docs/reference/overview/index.md) - [English project summary](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/llms.txt) - [Complete handbook · Español](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/llms-full.txt) - [Complete handbook as Markdown · Español](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/llms-full.md) - [Source code and release history](https://github.com/phishdestroy/TgWitness) - [Collection modes and evidence levels](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/guides/modes.md) - [Published checks and measurements](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/docs/validation/index.md) ## Complete documentation map ### Guides - [Explorar el archivo](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/archive/index.md): Carga el historial, busca registros guardados, revisa las fuentes de IA y conecta tus herramientas. - [Captura de GitHub Actions](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/capture/index.md): Elige Takeout，exportación mediante la API normal o un diario de chat en un ejecutor temporal de GitHub． - [Cuenta dedicada](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/dedicated-account/index.md): Prepare una cuenta de Telegram independiente para la recopilación de datos. - [Empiece en cuestión de minutos](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/start/index.md): Instala con un comando, conecta una cuenta de Telegram y exporta un archivo verificable en Windows, Linux o macOS. - [Conecte una cuenta](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/accounts/index.md): Conecte su cuenta de Telegram mediante un código QR, un número de teléfono o la importación de una sesión. Seleccione las fuentes y compruebe que los nuevos mensajes se registran en su registro. - [Elija un proxy](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/proxies/index.md): Mantenga las rutas automáticas de MTProxy o utilice su propio proxy. Elija los modos de IP, las reglas de reserva y la ruta para las solicitudes externas. - [Exportar y verificar](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/exports/index.md): Exporte el historial de Telegram capturado, verifique las firmas y compare el registro con un punto de control conservado por un testigo independiente. - [Vea cómo funciona el registro de pruebas](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/concepts/index.md): Siga el recorrido de un mensaje desde su captura hasta el punto de control. Modifique un registro de ejemplo, vuelva a calcular su cadena SHA-256 y compruebe qué detecta un punto de control conservado. - [Investigue en todos los chats](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/cases/index.md): Lleve a cabo una investigación exhaustiva de Telegram en canales, grupos, chats privados y bots: captura completa de la cuenta, historial, contactos, enlaces, archivos, cronologías y pruebas verificadas. - [Crear un «Case Board»](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/case-board/index.md): Recopila las observaciones guardadas, los aspectos destacados exactos y los fragmentos de acción en un tablero privado, coméntalos con tu equipo y presenta una recopilación. - [Diseñar un informe](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reports/index.md): Selecciona los datos del informe, uno de los ocho diseños y el contenido; a continuación, previsualiza y exporta el archivo en formato HTML, PDF firmado o un paquete completo de pruebas. - [Prepara una copia para compartir](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/handover/index.md): Selecciona los registros y campos que un destinatario puede recibir, revisa la copia final y verifica su manifiesto firmado y los límites del diario de origen. - [Gestionar un grupo de cuentas](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/groups/index.md): Compara los espacios de trabajo de grupo, busca una fuente, revisa los periodos de observación y aplica configuraciones compartidas con excepciones por cuenta. - [Mantenga la seguridad](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/security/index.md): Consulte dónde se almacenan las sesiones, las claves y las pruebas, qué datos salen de su equipo, qué protegen las medidas de seguridad y cómo reforzar la seguridad de una instalación. - [Compartir un caso](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/access/index.md): Proporcione a los revisores y analistas acceso a cuentas y chats seleccionados, con permisos diferenciados, límites de sesión y tokens revocables. - [Configurar un bot de TgWitness](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/witness/index.md): Publique puntos de control del registro firmado en su canal de Telegram con un testigo independiente, que cuente con su propia clave y acceso de solo lectura al recopilador. - [Manténgala en funcionamiento](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/server/index.md): Ejecute TgWitness en un servidor con almacenamiento persistente, acceso privado al panel de control, copias de seguridad y comprobaciones tras un reinicio. - [Averigüe qué ha fallado](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/troubleshooting/index.md): Compruebe el acceso al panel, la conexión a Telegram, los mensajes que faltan, FloodWait y el estado de Witness utilizando las señales adecuadas para cada problema. ### Reference - [Chats secretos: implementación y demostración](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/secret-chats/index.md): Comprender la implementación independiente de Chat secreto, probar la interfaz ficticia y revisar los defectos pendientes. - [TgWitness: inicio, escala y pruebas](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/overview/index.md): Instálala con un solo comando o capturala en GitHub Actions. Comprende las opciones de investigación, la escala publicada y lo que verifica un archivo. - [Cargar historial de fuentes](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/history/index.md): Carga mensajes anteriores de fuentes habilitadas, pausa y reanuda, y verifica un informe de progreso firmado. - [Análisis de archivos](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/analysis/index.md): Busca mensajes guardados, revisa las aportaciones de la IA y conserva informes analíticos con sus referencias de origen. - [Línea de comandos](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/cli/index.md): Buscar, leer el contexto, contabilizar la actividad y exportar mensajes guardados desde scripts y agentes, con salida en formato --json, códigos de salida estables y tokens de solo lectura con ámbito limitado. - [Búsqueda de texto completo](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/search/index.md): Busca mensajes guardados por formas de palabras, frases exactas, dominios y @nombres de usuario, mostrando primero los resultados más relevantes, con el índice vinculado al diario firmado. - [MCP de solo lectura](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/mcp/index.md): Conecta un cliente MCP a espacios de trabajo y chats seleccionados con acceso temporal y revocable. - [OCR y transcripción locales](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/media-analysis/index.md): Reconoce las imágenes y el audio capturados mediante un «worker» local; mantiene el texto derivado vinculado a su archivo de origen. - [Webhooks salientes](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/webhooks/index.md): Envía eventos específicos a receptores HTTPS con firmas HMAC, reintentos y estado de entrega. - [Aviso de incompatibilidad con algunos operadores](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/notice/index.md): Nuestra nota operativa sobre Taylor Wessing y su registro de fuentes. - [Aviso sobre incompatibilidades de licencia y arquitectura](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/license/index.md): TgWitness cuenta con una licencia del MIT para todos, y por qué es arquitectónicamente incompatible con el flujo de trabajo de Taylor Wessing. - [Inicio rápido](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/quickstart/index.md): Todas las formas de instalar y poner en marcha TgWitness: paquete para Windows, Python, Docker y la demostración sintética, con las primeras comprobaciones. - [Formatos de cuentas y sesiones](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/accounts/index.md): Inicie sesión mediante teléfono, código QR o clave de autenticación, importe sesiones de Telethon, Pyrogram o Telegram Desktop, y gestione varias cuentas. - [Acceso y permisos](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/access/index.md): Configure el acceso a cuentas y chats, seleccione los permisos, limite las sesiones y las direcciones IP, y revoque el acceso. - [Conexión, servidores proxy y protección de datos](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/connection/index.md): Autenticación, grupos de proxies automáticos, modos de IP, política de respaldo, solicitudes externas y almacenamiento de claves secretas. - [Implementación](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/deployment/index.md): Ejecute TgWitness como servicio en Windows, Linux, macOS o Docker, a través de HTTPS, con copias de seguridad y actualizaciones. - [Cómo funciona la recopilación](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/collection/index.md): Ámbito de observación, actualizaciones en tiempo real, verificaciones cruzadas, archivos adjuntos, acciones propias y qué significa una laguna, registro por registro. - [Flujos de trabajo y operaciones](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/operations/index.md): Funcionamiento diario del panel: modos, categorías de supervisión, parámetros, notificaciones, exportaciones, copias de seguridad y capacidad. - [Modo de investigación](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/investigation/index.md): Investigaciones de cuentas completas en canales, grupos, chats privados y bots, desde la definición del alcance hasta la elaboración de un expediente de caso verificado. - [Referencia de Case Board](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/case-board/index.md): Marcadores, resaltados exactos, fragmentos de acción, debates, acceso restringido y el historial de anotaciones firmadas que utiliza Case Board. - [Configuración y verificación de informes](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/case-reports/index.md): Filtros de informes, ocho diseños, plantillas de contenido, historiales de cambios guardados y la evaluación incluida en las exportaciones firmadas. - [Características y limitaciones](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/features/index.md): El modelo de recopilación actual, los flujos de trabajo con varias cuentas, las exportaciones y los límites operativos de TgWitness. - [Cómo funciona el registro de pruebas](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/how-it-works/index.md): Se explican la cadena de hash, las firmas, los puntos de control y los testigos con las fórmulas exactas que utiliza el verificador. - [Formato de las pruebas](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/evidence/index.md): Contenido del archivo ZIP firmado, tipos de registros, acuses de recibo, perfiles de usuarios, copias externas y verificación sin conexión. - [Testigo independiente](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/witness/index.md): Ejecute un «witness» con su propia clave y bot, publique puntos de control firmados en un canal y compruebe las exportaciones comparándolas con ellos. - [Marcas de tiempo](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/timestamp/index.md): Marcas de tiempo RFC 3161 para puntos de control firmados: qué se envía a la autoridad y cómo se verifica la respuesta. - [Seguridad y tratamiento de datos](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/security/index.md): Modelo de amenazas, modelo de acceso, información confidencial en reposo, exposición de la red, importación de sesiones y cómo notificar una vulnerabilidad. - [Arquitectura](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/architecture/index.md): Componentes del colector, el panel, el registro, los trabajadores y el testigo, y cómo se transfieren los datos entre ellos. - [Lo que se ha probado](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/verification/index.md): La prueba en tiempo real de Telegram, las comprobaciones automatizadas, las comprobaciones en el navegador y lo que aún no se ha verificado. - [Registro de cambios](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/changelog/index.md): Todos los cambios por versión, incluidos los que aún no se han publicado. - [Guía de paneles](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/panel/index.md): Todas las pantallas del panel: chats, diario, fuentes, exportaciones, Extras, modos de protección y la comprobación de código. - [Primera configuración y ajustes](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/settings/index.md): El asistente de configuración, los objetivos, los niveles de interfaz, las rutas de conexión y los ajustes compartidos por un grupo de cuentas. - [Instalación, verificación y actualización](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/installation/index.md): Instálala con un solo comando, comprueba las firmas y los hash, actualízala y desinstálala. - [Almacenamiento y recuperación](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/storage/index.md): Copias de seguridad, traslado de archivos antiguos a tu nube, copias bajo Object Lock y recuperación en un nuevo equipo. - [Exportación de cuentas](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/account-export/index.md): Exporta lo que una cuenta puede leer en este momento: ámbito, tareas reanudables, un archivo firmado y copias compartidas minimizadas. - [Mostrador público](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/showcase/index.md): Publica mensajes guardados de canales públicos seleccionados e instantáneas firmadas a través de enlaces caducables y revocables. - [Implementación de alta seguridad](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/es/docs/reference/high-assurance/index.md): Un servidor sellado disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en Hetzner o Phala Cloud, un DNS de puerta de enlace y comprobaciones que un tercero puede repetir.