# Telegram · Creare una Case Board

Canonical page: https://phishdestroy.github.io/TgWitness/it/docs/case-board/

Raccogli le osservazioni salvate, i punti salienti esatti e le sezioni di azione su una bacheca privata, discutili con il tuo team e presenta una raccolta.

[Project context and measured scale](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/docs/reference/overview/)

[Documentation index](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/it/llms.txt)

Trasformi i messaggi salvati in un caso su cui lavora tutta la squadra.

Segnalibri, citazioni esatte, porzioni e discussioni, ognuno legato alla sua fonte. Ogni modifica è una revisione firmata.

## Da un messaggio a una scheda del caso

1. **Indagine → Case Board** (modalità Standard o Esperto). Crei una raccolta per il caso.
2. Nel **Diario** o in una chat prema **Alla bacheca** (o **B**). La scheda arriva nella posta in arrivo: le dia un titolo e la sposti.
3. Selezioni un testo in un messaggio: **Evidenzia → bacheca** conserva la citazione esatta e la versione. Annoti perché conta.
4. Discuta, imposti uno stato e torni alla fonte quando serve. **Presentazione** accompagna la squadra nel materiale.

### Seguire un link di pagamento modificato

Esempio sintetico · illustrazione locale

1. **Acquisizione.** Aprire l’osservazione salvata n. 142 e la relativa versione del messaggio.
2. **Aggiungi ai preferiti.** Annota la citazione, il riferimento alla fonte e la tua domanda su una scheda.
3. **Revisione.** Aggiungi un commento del team e sposta la scheda nella fase di revisione.
4. **Presentare.** Illustrare la procedura di raccolta e aprire il contesto della fonte citata.

#### Osservazione salvata n. 142

“Utilizza il nuovo link di pagamento.”

Chat operativa · messaggio 38 · osservato alle 09:12 UTC

#### Scheda: destinazione modificata

> Utilizzare il nuovo link di pagamento.

Domanda: quale destinazione compariva nella versione precedente?

#### Revisione del team

Analista: confrontare con l’osservazione n. 101.

Stato: Revisione · revisione mantenuta

#### Contesto di origine

Scheda → versione salvata → osservazione precedente

Le annotazioni e l’osservazione di Telegram rimangono identificabili separatamente.

## Salvare una volta un intervallo utile

Maiusc-clic su due messaggi per **Porzione tra**, usi **Porzione per tempo** oppure salvi i filtri attuali del diario. **Mostra voci aggiunte dal segnalibro** fa vedere cosa è arrivato dopo.

Le porzioni per tempo usano l’orario di osservazione; quelle per ID seguono quei messaggi quando cambiano.

## Assegnare a ciascun collega il ruolo corretto

**Revisore** legge, **Analista** aggiunge schede e commenti, **Operatore** gestisce anche raccolte e decisioni. I permessi sulle chat valgono anche per le schede.

## Trasformare il lavoro in un prodotto finale

Le porzioni si esportano come JSON firmato o CSV. I report possono includere segnalibri, porzioni e commenti: lo imposti in [Report studio](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/it/docs/reports/). Per un destinatario limitato usi una [consegna](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/it/docs/handover/).

Dettagli: [riferimento Case Board](https://phishdestroy.github.io/TgWitness/it/docs/reference/case-board/).